Särbegåvning

Jamen han skriver ju inte! Så duktig är han faktiskt inte?!

Image courtesy of domdeen at freedigitalphotos.net

Image courtesy of domdeen at freedigitalphotos.net

Jeg ble for noen måneder siden kontaktet fra Sverige av noen som ville oversette et av mine blogginnlegg til svensk. Hun syntes det jeg skrev var relevant, og ønsket å oversette teksten til svensk fordi den kunne være nyttig for andre.

Og en slik oversettelse sa jeg selvsagt ja til, så lenge kilden oppgis. Det var derfor jeg startet Krumelurebloggen i 2012; for å formidle kunnskap som kan komme til nytte. For lærere, for foreldre, og i siste instans for barna. Det er ungene der ute jeg tenker mest på, og om vi voksne skal kunne hjelpe dem trengs det kunnskaper også om evnerike barn. Takk Janina for at du oversatte til svensk 🙂 Read Full Article

Mer støttemateriell om #evnerike elever til skolen

Etter at vi i Skandinavia har hengt en smule i tåka sammenlignet med våre europeiske kolleger når det gjelder å anerkjenne at evnerike barn både finnes, og at de trenger en annen type undervisning enn mange andre, har det nå begynt å skje saker og ting i Sverige. Heia! Hos våre venner over kjølen har man i høst og vinter hatt igang et arbeid for å utvikle et støttemateriell som kan hjelpe de svenske skolene å ivareta evnerike, eller som de har vært kalt i Sverige «särbegåvade«, elever.

Materialet skal forøvrig fremvises for den svenske regjeringen 30. april, så snart ser det faktisk ut til at vi i Norge er det eneste landet i Europa der skolen har null, nix, nada å støtte seg fra sentralt hold til når det gjelder ivaretakelse av evnerike barn (Bortsett fra Bærum kommunes veiledningsmateriell som kom nylig, heldigvis er dette digitalt tilgjengelig på nett!). (- Ikke så rart da, kanskje at en norsk mamma spurte om det er brysomt for skolen om barnet «kan for mye» og spør «Må man dempe faglig interesse?»)

Men til Sverige igjen

Read Full Article